Vers la traduction spécialisée

- Bédard (Claude), La traduction technique Principes et pratiques, Linguatech, Montréal, 1986, 254p.
Un livre de professionnel avec beaucoup de remarques pertinentes.

- Berman (Antoine), L'épreuve de l'étranger, Culture et traduction dans l'Allemagne romantique, Les essais, CCXXVI, Gallimard, Paris, 1984, 311 p.
Un remarquable essai sur la traduction et l'importance de traduire.

- Ladmiral (Jean-René), Traduire : théorèmes pour la traduction, col. Tel, Gallimard,Paris,1994,273p.
Comment traduire ?

[ Retour Sommaire ]